[./index.html]
[Web Creator] [LMSOFT]
Ulrike Bolenz
Dix artistes pour une anatomie à dix voix
Toute l’histoire de l’art est profondément marquée par le questionnement du corps, de la liberté d’en jouir, de le transformer, mais aussi de sa mise à disposition et de son aliénation. De son début, aussi, et de sa fin. La possession et la liberté du corps sont métaphores du droit à la vie et à la mort, de l’identité même de l’humain. Le contrôle et la vision du corps humain changent selon les époques avec, toujours, au centre, la question de sa manipulation, de sa défense. Le corps comme objet et enjeu humain, social et politique, mais aussi, aujourd’hui, le corps organique, génétique, le corps dans l’environnement, plongé dans l’accélération du monde et dans la transformation de la nature. Les artistes sélectionnés, cinq hommes et cinq femmes, parcourent à leur façon toutes ces problématiques, selon leurs techniques et leurs approches. Dix artistes, bien connus de la scène belge – et actifs pour la plupart en Communauté française – qui nous offrent une véritable anatomie à dix voix. Une exposition réalisée en partenariat avec Lagalerie.be et la Maison de la Culture de Tournai
++++++++++++++++++++++++++++++++
Tien kunstenaars voor een tien-stemmige anatomie
De hele geschiedenis van de kunst wordt diepgaand gekenmerkt door het vraagstuk van het lichaam, de vrijheid ervan te genieten, het om te vormen, maar ook van de terbeschikkingstelling, de vervreemding, de opsluiting van het lichaam. Van bij het begin, maar ook aan het einde. Het bezit en de vrijheid van het lichaam zijn metaforen voor het recht op leven en dood, voor de identiteit van de mens. De controle en de visie op het menselijk lichaam variëren van tijdperk tot tijdperk. Centraal staat steeds de vraag rond de manipulatie, de verdediging ervan. Het lichaam als voorwerp en menselijke, sociale en politieke inzet, maar vandaag ook het organische, genetische lichaam, het lichaam in het milieu, ondergedompeld in de sneller draaiende wereld en de transformatie van de natuur. De geselecteerde kunstenaars, vijf mannen en vijf vrouwen, overlopen op hun eigen manier al deze vraagstukken, met hun eigen technieken en eigen benaderingen. Deze tien kunstenaars bieden ons een echte tien-stemmige anatomie.
Avec/met Nathalie Amand – Stephan Balleux – Ulrike Bolenz – Dany Danino- Laurence Dervaux – Jacques Dujardin – Patrick Guaffi – Morgane Le Guillan – Mireille Liénard – Jean Claude Saudoyez